nin
2003-11-20, 11:35
標題:
Andalusia Dreamin\' - 225期
本文:
西班牙的9b+ (5.15c)?
今年的七月四日,Bernabé Fernández 宣稱他第一次完攀的 Chilam-Balam,位於西班牙Málaga的一條超長路線,難度有9b+ (5.15c),比Chris Sharma的Realization(位於法國Ceuse)與Ramón Julián Puigblanc的La Rambla Direct(位於西班牙的Siurana)整整高出兩級。
Chilam-Balam,以古老的馬雅傳說來命名的這條路線,是一條包含許\多橫渡、翻天花板與許\多要作出抱石動作才能克服的難點之長路線,共270英尺(約81公尺)長。Fernández花了三年多使用22個bolts並且追加使用靜態繩與三個腳長度的快扣來減少摩繩,且避免激烈的翻懸岩動作所帶來墜落的可能性。
很自然地,宣稱這個難度已經引爆了攀岩界網路論壇的疑問與攻擊,German Alexander Huber在www.8a.nu這個網站說:「我不會認真看待Bernabé的宣佈,因為關於他使用什麼樣的方式與技巧來攀爬這條路線,我完全沒有這方面的資訊可以去去瞭解。」
當西班牙的媒體要求Fernandez現場攀爬時,他拒絕了,他說如果人們懷疑他的路線難度,那大可以自己試一試。西班牙Desnivel Magazin的編輯Dario Rodriguez說:「我們對Fernandez解釋說因為他的路線是全世界最難的路線,而他必須讓攀岩界清楚知道他真的可以完攀,但是Fernandez依然拒絕。」
但至少有一些頂尖的西班牙高手樂意給予Fernández正面的回應,Josune Bereziartu說:「我是一個從攀岩開始發達時便已從事攀岩運動的人(他說他是舊攀岩世界的人:譯者注),而且一直被提醒著,要尊重其它攀岩者與其開發的路線,我無法確定Fernández的路線難度,但我必須相信他,否則攀岩歷史根本無法成立。」
Fernández會引起爭議一點都不奇怪,他十四歲時便爬上他第一條8a路線,並且開發出西班牙第一條8c路線Hari Kiri。他很少離開西班牙南部(他也居住於此)從事攀岩活動,這麼做是為了避免一些高姿態的攀岩者,與充滿這些攀岩者的攀岩場。而且他在他開發的9a (5.14d)路線Orujo中,加了幾個人工手點。
當新級數出現時,「舊攀岩世界」(指認為新級數是不可能或認為訂定級數本身便是問題的那些攀岩者:譯者注)應該接受這新的可能性。贊助商不只要激勵高手攀爬得更努力,也要激勵他們開發更高級數的路線,而且像Chilam-Balam這種路線會引起對未知級數的討論,並且要求大家去證明它。
最後,不論如何,就像Bereziartu所說:「Fernández的這個新級數只是個人假設,就這樣而已。就算最壞的情形發生,也就是說Fernandez錯了,這條路線沒這麼難,但同為攀岩者,我非常尊敬他。」
以下照片摘自climbing網站-----------
http://www.climbing.com/current/225hf-1.jpg\
5.14離我很遠
但是我看得到
<font size=1>[ 這篇文章修改由: nin 在 2003-11-18 00:50 ]</font>
<font size=1>[ 這篇文章修改由: nin 在 2003-11-18 00:52 ]</font>
<font size=1>[ 這篇文章修改由: nin 在 2003-11-20 01:02 ]</font>
Andalusia Dreamin\' - 225期
本文:
西班牙的9b+ (5.15c)?
今年的七月四日,Bernabé Fernández 宣稱他第一次完攀的 Chilam-Balam,位於西班牙Málaga的一條超長路線,難度有9b+ (5.15c),比Chris Sharma的Realization(位於法國Ceuse)與Ramón Julián Puigblanc的La Rambla Direct(位於西班牙的Siurana)整整高出兩級。
Chilam-Balam,以古老的馬雅傳說來命名的這條路線,是一條包含許\多橫渡、翻天花板與許\多要作出抱石動作才能克服的難點之長路線,共270英尺(約81公尺)長。Fernández花了三年多使用22個bolts並且追加使用靜態繩與三個腳長度的快扣來減少摩繩,且避免激烈的翻懸岩動作所帶來墜落的可能性。
很自然地,宣稱這個難度已經引爆了攀岩界網路論壇的疑問與攻擊,German Alexander Huber在www.8a.nu這個網站說:「我不會認真看待Bernabé的宣佈,因為關於他使用什麼樣的方式與技巧來攀爬這條路線,我完全沒有這方面的資訊可以去去瞭解。」
當西班牙的媒體要求Fernandez現場攀爬時,他拒絕了,他說如果人們懷疑他的路線難度,那大可以自己試一試。西班牙Desnivel Magazin的編輯Dario Rodriguez說:「我們對Fernandez解釋說因為他的路線是全世界最難的路線,而他必須讓攀岩界清楚知道他真的可以完攀,但是Fernandez依然拒絕。」
但至少有一些頂尖的西班牙高手樂意給予Fernández正面的回應,Josune Bereziartu說:「我是一個從攀岩開始發達時便已從事攀岩運動的人(他說他是舊攀岩世界的人:譯者注),而且一直被提醒著,要尊重其它攀岩者與其開發的路線,我無法確定Fernández的路線難度,但我必須相信他,否則攀岩歷史根本無法成立。」
Fernández會引起爭議一點都不奇怪,他十四歲時便爬上他第一條8a路線,並且開發出西班牙第一條8c路線Hari Kiri。他很少離開西班牙南部(他也居住於此)從事攀岩活動,這麼做是為了避免一些高姿態的攀岩者,與充滿這些攀岩者的攀岩場。而且他在他開發的9a (5.14d)路線Orujo中,加了幾個人工手點。
當新級數出現時,「舊攀岩世界」(指認為新級數是不可能或認為訂定級數本身便是問題的那些攀岩者:譯者注)應該接受這新的可能性。贊助商不只要激勵高手攀爬得更努力,也要激勵他們開發更高級數的路線,而且像Chilam-Balam這種路線會引起對未知級數的討論,並且要求大家去證明它。
最後,不論如何,就像Bereziartu所說:「Fernández的這個新級數只是個人假設,就這樣而已。就算最壞的情形發生,也就是說Fernandez錯了,這條路線沒這麼難,但同為攀岩者,我非常尊敬他。」
以下照片摘自climbing網站-----------
http://www.climbing.com/current/225hf-1.jpg\
5.14離我很遠
但是我看得到
<font size=1>[ 這篇文章修改由: nin 在 2003-11-18 00:50 ]</font>
<font size=1>[ 這篇文章修改由: nin 在 2003-11-18 00:52 ]</font>
<font size=1>[ 這篇文章修改由: nin 在 2003-11-20 01:02 ]</font>