nin
2006-10-10, 08:38
BEGINNING OF THE SENDS
「我腦袋裡其實一直都很吵。」Graham (http://www.answers.com/topic/the-fly-climb) 說：「極度悲觀與極度樂觀的聲音交互出現，通常這些聲音會同時闖進我的腦袋，我可以獨處時被同時兩三種想法弄得心情大亂。我想要是我從沒攀岩，這種心裡混亂的聲音一定比現在更嚴重。」
Dave Graham on Jumbo Pumping Hate (5.14a), Mount Charleston, Nevada
http://i189.photobucket.com/albums/z28/77100552/Graham45.jpg
Graham (http://www.udini.de/component/option,com_gallery2/Itemid,72/?g2_itemId=1748) 跟我說有關在緬因州 Portland 長大的事，有關他在高中時適應得不是很好的事，親生媽媽是個蕾絲邊 (http://movie.starblvd.net/cgi-bin/movie/euccns?/film/2000/BoysDontCry/BoysDontCry.html)（注：Lesbian[蕾絲邊]女同性戀者，這個辭源自希臘一個名為 Lesbo 的島嶼。西元四百年前，希臘詩人 sappho 在這個島上舉行女詩人同歡會，建立她的學園，sappho 的某些作品是敘述兩個女人間的愛情。）的事，與家人互動的事，攀岩是個老天給他的禮物的事等等。身為雜誌記者的我，專心地聽著並紀錄著這些事；而身為攀岩者的我卻很想知道，他能不減熱情地狂熱攀岩到現在的原因。
Graham (http://en.petzl.com/petzl/frontoffice/Sport/static/Video/escalade/video/dave-graham.mov) 從小做事情總是很快，甚至有點急躁。當他很小的時候，他一下子就對到戶外抓蛇或烏龜這種事沒興趣了。不過他在學校裡很有責任感也很活躍，成績很好也喜歡滑雪，在樂團裡彈吉他也參加冰上曲棍球校隊。
「我覺得他的攀岩能力有大半部分得益於他的平衡感。」Graham (http://www.huecotanks.com/NewsWlogo.html) 的爸爸 Andrew Graham 說，他爸爸講話的語調非常柔軟。現在和他的太太 Anne 一起住在緬因州的 Portland，經營著一家數位印刷廠。「這平衡感 (http://www.climbing.org/showthread.php?t=1365&highlight=%E5%B9%B3%E8%A1%A1%E6%84%9F%5B/COLOR)主要來自於玩冰上曲棍球。其實他曲棍球的控球能力很差很爛，但是教練一直很喜歡他，因為他的企圖心一直很強。其實直到開始攀岩為止，他對運動一直沒有很在行。]
Dave Graham on All Day Slacker (5.14a), Rumney
http://i189.photobucket.com/albums/z28/77100552/Graham46.jpg
Dave (http://en.petzl.com/petzl/frontoffice/Sport/static/Video/escalade/video/the-fly.mov) 他媽媽 Wendy 在他八歲時出櫃 (http://som.twbbs.org/klee/notebook/note47.htm)之後，爸媽便離婚了。Wendy 和她的另一半 Sive 住在一起七年了。最近 Wendy 辭掉公司的工作去從事園藝，她說園藝是她最喜歡的事。
Dave (http://www.nadventure.com/2001.html) 有一個 20 歲的弟弟 Isaac，他正在科羅拉多州的 Boulder 上大學；還有一個七歲半的妹妹 Eleanor。
「我爸媽跟我很合得來。」Graham (http://en.petzl.com/petzl/frontoffice/Sport/static/Video/escalade/video/roctrip_millau.mov) 說：「我想我們這個家庭是很棒的家庭。」
Dave (http://en.petzl.com/petzl/frontoffice/Sport/static/Video/bloc/video/targassonic.mov)的爸媽給他很大的自由，因為他們覺得他很有責任感。在他十六歲時，他們便同意他的全美攀岩之旅。在這趟攀岩之旅中，他花了一個禮拜便把內華達州 Charleston (http://www.mojozone.co.nz/location.php?id=51&zoomimage=125)那裡所有鑿出來的（相對的比較簡單）5.14 都爬完了。在另外一次攀岩之旅中，他朋友把他落單在 Smith Rock（因為那些朋友沒辦法撐下去）。不過那次他遇到了 Tommy Caldwell (http://www.bethandtommy.com/)與 Beth Rodden (http://climb.mountainzone.com/2000/highpoints/html/080300.html)，他們一起爬了 To Bolt or Not to Be (http://www.climbingguidebg.com/modules.php?op=modload&name=News&file=article&sid=442&mode=thread&order=0&thold=0)，美國第一條 5.14a。
Tommy on El Carvario (5.14b), Cuenca, Spain
http://i189.photobucket.com/albums/z28/77100552/Graham47.jpg
「他試攀這條路線…而且他 campus (http://www.dangeroussite.com/training_board.htm)！」Rodden (http://www.climbing.org/showthread.php?t=633) 說：「他的指力是我見過的人中數一數二的。Tommy (http://news.nationalgeographic.com/news/2003/05/0528_030528_rockclimbers_2.html)和我有一次看到他完攀一條 V14 時，還可以和別人一直說話！他是我們見過的攀岩者裡面精力最多的一個。」
在早期的另一個攀岩之旅裡，Dave (http://climbing.com/current/beautifulpeople/index3.html) 在 Saint George 附近完攀了一條至今未被 repeat 的一條路線 Psychedelic（5.14d），它和 Tommy Caldwell (http://www.climbing.org/showthread.php?t=707) 的 Flex Luther (http://www.climbing.org/showthread.php?t=619)（9a/a+）並列全美最難的兩條路線之一。
Still Unrepeated, Dave Graham on his own Psychedelic（5.14d）
http://i189.photobucket.com/albums/z28/77100552/Graham23-b.jpg
Dave (http://www.climbing.com/exclusive/above/hueco0506/index1.html) 的爸媽也讓他自己選擇要進哪種高中。那時他有兩個選擇，一個是 Deering (http://deering.portlandschools.org/history/index.html) 私立高中，這是一個位在市區的傳統高中，對學生管理非常嚴而且是個白人學校；另一個選擇是比較遠的 Portland (http://www.wje.com/projects/project_details.php?ProjectID=1994.2566.0) 公立高中，這個高中是多人種高中，只有百分之五十五是白種人。Graham (http://www.utahclimbers.com/gallery/album57/03_02_25_Dave_Graham_L_Insoutenable_06_Isatis) 他選擇後者。
「Portland 給學生比較多自由。」Graham (http://video.google.com/videoplay?docid=-1316416010694199823&q=dreamtime%22climbing%22) 的媽媽說：「Deering 習慣把學生綁得死死的，我想他的決定蠻適合他的。」
不過 Graham (http://en.petzl.com/petzl/frontoffice/Sport/static/explorations/tralenta/wallpaper_graham.jpg) 剛進去時還是適應了一段時間，他說：「那段時間心裡面真苦，因為大家對彼此都很不友善。有個剛從索馬利亞來的小孩幾乎什麼都不知道，但他們老師還教他們要自大一點！」
Dave (ftp://153.19.47.73/David_Graham_on_The_Mandla_%28V12%29.mov) 是十四歲開始攀岩的。第一次是朋友拉他去 Portland Rock Gym (http://www.portlandrockgym.com/tour/) 攀岩的，而 Dave (http://en.petzl.com/petzl/frontoffice/Sport/static/explorations/tralenta/index_EN.htm) 的爸爸也買了岩鞋、吊帶給他，並幫他買了一張會員。大家很快地看出，他這樣的身材非常適合攀岩，而且他的恢復力非常快。
他開始攀岩時便和他的朋友，也是他的同班同學 Luke Parady (http://www.climbing.com/photo-video/gallery/abs7national/index19.html) 一起爬。他們週間在岩館爬，到了週末便到新罕布夏州 Northeast 的攀岩聖地 Rumney (http://woodsfamilyclimbs.com/gallery/album114)爬，兩年之內從 5.11 爬到 5.14。Dave (http://216.240.150.156/forums/viewtopic.php?p=659823#659823)在十六歲的時候開始被 Climbing 雜誌注意到，是因為那時他完成了 Rumney (http://www.drtopo.com/newengland/rumney.pdf) 的幾條公開 project 路線：Jaws (http://www.dartmouth.edu/%7Edoc/climbing/rumney/)（5.14b）、China Beach (http://www.newenglandbouldering.com/news/0901news.html)（5.14b）和 Livin’Astro (http://classic.mountainzone.com/climbing/2000/highpoints/graham_99.html)（5.14c）。這幾條不只是很難的路線，也是全美很漂亮的路線。不過在學校他並沒有因此得到什麼良好的互動，也常常被誤解，有些誤解到今天依舊如此。
「我每次能去攀岩都覺得很驕傲也很開心。」Graham (http://www.baurock.ru/interview/woods270805_eng.htm) 說：「每當我回學校時，心裡的狂熱不曾減少。不過同學們總是冷朝熱諷地說些像”攀岩真是娘兒們的運動啊”之類的話。」
「Luke 卻從來沒有被影響，沒有什麼話可以打擾他的情緒。但我不是，我想知道為什麼，我從不會只說”他們說的話只是屁而已”，我覺得每個人都要為自己的觀感做辯護。」Graham (http://216.240.150.156/topic/99974)說。
「當 Dave (http://en.petzl.com/petzl/SportNews?News=64) 遇 到別人沒辦法跟他分享一件事物的重要性的時候，他通常會感到很沮喪。他一直沒有適應這種情況。他希望世界是一個很完美的世界，而可能只有岩壁上的世界對他 來說才是完美的。」他爸爸說道：「我想他也因為這樣子而常常讓自己不好過吧。我記得他十歲的時候，我們有一次去滑雪時，他看看四周說”不知道如果整個世界都像南極一樣，都被白雪覆蓋的話會是怎樣呢”，因為那在他眼裡看起來很完美。」
Dave (http://216.240.150.156/topic/5388) 和 Luke (http://www.libreriadesnivel.com/ficharevista.php?id=21926&Numero=175&Genero=10) 十六歲的時候遇到一件特別的事。他們認識了來自新罕布夏州 Manchester (http://ci.manchester.nh.us/) 的 Joe Kinder (http://www.newenglandbouldering.com/features/joekinder.html)，一個爬了一年卻很有天份的攀岩者。Graham-Parady-Kinder 這三人組 (http://myweb.hinet.net/home14/weijon/20040101/20040101.htm)加上他們無與倫比對攀岩的熱情，在攀岩界是一個很特別的故事。他們彼此分享各自的長處，感受著年輕的熱情與友誼，這把他們的能力提升到他們認識之前絕不可能達到的境界。
Joe Kinder teaching a clinic at HERA Climb for Life Las Vegas 2006
http://i189.photobucket.com/albums/z28/77100552/Graham48.jpg
Graham (http://video.google.com/videoplay?docid=-4026819317149294282&q=Dave+Graham) 告訴我：「我們爬的很勤進步也很快，這種氣勢什麼都比不上。」說到這裡他突然沉默不語，這是我第一次也是最後一次發現他無法用言語表達自己的想法。
「Luke 和 Joe (http://www.mountaingear.com/RR06/clinicdetails.aspx?id=131#Kinder)，」Graham (http://en.petzl.com/petzl/frontoffice/Sport/static/explorations/tralenta/index_EN.htm)說：「是老天給我最好的禮物。」
Joe Kinder on his 5.14+ project, Arrow Canyon, Nevada
http://i189.photobucket.com/albums/z28/77100552/Graham49.jpg
這種作用是互相的，因為在遇到 Graham (http://en.petzl.com/petzl/SportNews?MotRecherche=Quick+Search&Langue=en&Activite=&Famille=&SousFamille=&News=61) 與 Parady 之後，Kinder (https://www.blurrstuff.com/b_joe_k.html#) 在六個月之內從 5.13b 爬到 5.14b。
Kinder (http://www.climbing.com/news/hardrumn/index.html) 說：「我們真的很渴望可以三個人一起爬岩，那是我們三個人的小世界，互相嘗試之前沒完攀的路線。一條路線的完攀順序總是這樣：先是 Dave (http://216.240.150.156/topic/28790)完攀某條路線，而那種激勵作用讓 Parady 第二個完攀，然後是我。」
「至今為止，」Kinder (http://www.accessfund.org/about/ambassador.php?id=joekinder) 繼續說：「Dave (http://www.newenglandbouldering.com/news/news1000.html) 依然是我心中的偶像。」
Joe Kinder and Luke Parady patiently wait as Dave Graham scarfs down
a pre-lunch snack in Portland
http://i189.photobucket.com/albums/z28/77100552/Graham50.jpg
如果他們沒有去 Rumney (http://www.heartofnh.com/outdoors/RockClimbing/rattlesnake_rock.html)，他們就會用一種 Graham (http://216.240.150.156/topic/4604)稱之為Program的方式來訓練，而這種方式唯一的規則只是不要受傷。
「如果我們在岩館，」Graham (http://www.baurock.ru/interview/woods270805_eng.htm)說：「我們就會以不同的爬法一直爬同一個抱石問題。通常心裡面會模仿我們的偶像：爬得像 Francois Legrand (http://club.ntu.edu.tw/%7Emtclub/database/021701_7.htm)一樣流暢 (http://www.top30.es/english/?pag=detalles&cod=324)，爬得像 Chris Sharma (http://www.metroactive.com/papers/cruz/09.27.00/sharma-0039.html) 一樣充滿力量，或者像 Iker Pou (http://gomountain.procons.net/gomountain/gomountaindata.nsf/0/8d54e2390968d58e412569ed002e698e?OpenDocument) 一樣 lock 住所有岩壁上的東西。」
Legrand Fransois
http://i189.photobucket.com/albums/z28/77100552/Graham51.jpg
Yuji on his 5.15 route Flat Mountain, Futagoyama
http://i189.photobucket.com/albums/z28/77100552/Graham52.jpg
Yuji, Legrand, Lagni, Branna…
http://i189.photobucket.com/albums/z28/77100552/Graham53.jpg
當 Dave (http://216.240.150.156/topic/6359) 受到攀岩界注意的同時，另一個同樣十幾歲的攀岩者已經達到了某種頂峰。
「Chris Sharma (http://www.cc.nctu.edu.tw/%7Emclub/meichu/project/sharma/sharma1.html)是我心目中的英雄。」Dave (http://www.youtube.com/watch?v=-2EKQUuzPmc) 說：「我買的第一本攀岩雜誌的背面就是他的海報。關於他的報導從沒有間斷過，他總是讓我心裡面保持著狂熱。他的攀岩才能無人能比。我非常喜歡他的攀岩風格，他總是爬得很敏銳。他總是在對的時機出現在對的地方，他總是佔據著旁人的心靈，他給我的影響非常大。
Chris Sharma on a hard problem…
http://i189.photobucket.com/albums/z28/77100552/Graham54.jpg
不過雖然 Sharma (http://www.cc.nctu.edu.tw/%7Emclub/meichu/project/sharma/sharma1.html) 與 Graham (http://bleau.info/cailles/2337.html) 是好朋友，但是他們的公開印象與接受度卻是完全相反。
Sharma (http://outside.away.com/outside/features/200506/chris-sharma.html)來自 So Cal，長得英俊而且身材很強壯，穿著美金1300 的毛線衣出現在 Esquire (http://www.esquire.com/) 雜誌，他從不談路線的級數問題，曾經幾個月休息不攀岩，他的性情平和且風格沈著，給人的感覺很精神化。Graham 來自 Portland，一樣英俊但是很瘦（179公分62公斤），他喜歡討論級數，而且嚴厲批評鑿點的人，不過，這個世界對他並不公平。他幾乎每天攀岩，每一年完攀的路線數量是 Sharma 的兩倍多，而 Dave (http://www.youtube.com/watch?v=k45v4pLBaqs&mode=related&search=)從來沒有上過 Esquire (http://www.esquire.com/covergallery/) 的封面。
其實在每個 Graham (http://www.youtube.com/watch?v=qamow-LMoSk&mode=related&search=) 好朋友的眼裡，除了不喜歡鑿點這件事之外，他一點都不會去批評別人的缺點，也很少說負面的話。
「我希望人們可以知道 Dave (http://www.youtube.com/watch?v=Qz3MkgErSdk) 其實很聰明。」Kinder (http://www.archive.org/details/joe_kinder)說：「他可以參與任何對話，他有很多想法而且一點都不自私，總是永遠正面思考。附帶一提，我個人認為他真是他媽的好看到不行。他很瘦，但他應該以此引以為傲。」
在自我思考了一段時間之後，十八歲的 Graham (http://www.youtube.com/watch?v=NT0yZhOEoLE) 決定不唸大學。在他爸媽的祝福與經濟的幫助下，Graham (http://www.youtube.com/watch?v=jW-KuJoKcJU&mode=related&search=) 在 2000 年的時候離開了美國前往歐洲。以他的用語，他說他要在「充滿經典路線的深坑裡挖掘寶物」。
AN OVERSEAS EXPERIENCE
從十八歲到二十一歲，他爬了許多歐洲最難也是最經典的路線與抱石問題。在 2001 年的5月21日，他成為第一個（至今還是第一個）完攀位在德國 Frankenjura (http://www.climb.frankenjura.com/deutsch/index.php3)的 Action Direct（5.14d）的美國攀岩者，Action Direct 是由 Wolfgang Güllich (http://www.wolfgangguellich.com/02.php)在 1991 年完成的世界第一條 5.14d。閱讀疲勞時去玩直昇機 (http://www.seethru.co.uk/zine/south_coast/helicopter_game.htm)
Always pockets in Frankenjura
http://i189.photobucket.com/albums/z28/77100552/Graham56.jpg
Klem Loskot trying the Action Direct
http://i189.photobucket.com/albums/z28/77100552/Graham57.jpg
=========================================================================================
注：Action Direct至今完攀紀錄
1.Wolfgang Güllich (http://www.climbing.org/showthread.php?p=12762) (1991)
Wolfgang Gullich soloing Separate Reality (5.12a) in 1986
http://i189.photobucket.com/albums/z28/77100552/Graham58.jpg
2. Alexander Adler (http://www.arrampicata.net/forum/forum/topic.asp?TOPIC_ID=206) (1995)
3. Iker Pou (http://www.youtube.com/watch?v=MNidFe-YsmQ&search=iker+pou) (2000)
4. Dave Graham (http://www.mountain.ru/forum/08.02/messages/48012.html)(2001)
5. Christian Bindhammer (http://www.desnivel.com/deportes/escalada_en_roca/object.php?o=7943) (2003)
Christian Bindhammer, Tomas and Yuji
http://i189.photobucket.com/albums/z28/77100552/Graham59.jpg
6. Richard Simpson (http://www.planetfear.com/article_detail.asp?a_id=71)(2005)
7. Dai Koyamada (http://www.pump-climbing.com/html/fsp/ActionDerecte/action%20Directe.html) (2005)
Dai Koyamada
http://i189.photobucket.com/albums/z28/77100552/Graham60.jpg
Dai Koyamada on his Byaku-Dou (at least V15), Horai
http://i189.photobucket.com/albums/z28/77100552/Graham61.jpg
8. Markus Bock (https://www.moonclimbing.com/index.php?form_action=climber_detail&climber_id=2) (2005)
9. Kilian Fischhuber (http://www.kilian-fischhuber.at/www/home/main.htm) (2006)
Kilian Fischhuber
http://i189.photobucket.com/albums/z28/77100552/Graham62.jpg
Kilian Fischhuber on Action Direct
http://i189.photobucket.com/albums/z28/77100552/Graham63.jpg
=========================================================================================
在 2002 年他完攀 Dreamtime（V15）與 Collateral（V14），他是在這兩個抱石問題被鑿點而降低難度之前完攀的。他也首攀法國的一些 5.14c：位在 Boki 的 The Foun；位在 Ceuse 的 Ba Ba Black Sheep (http://www.freakclimbing.com/modules.php?name=News&file=article&sid=690)；位在 Pic St. Loup 的 Voie de Petrol。抱石方面他也首攀了一些 V14（都在瑞士境內）：像是位在 Ticino的 King of Sonlerto；位在 Avers 的 Deep Throat；位在 Susten Pass 的 Lonely Low Lifestyle；位在 Cresciano 的 Confession。當中也包括了他首攀的兩個 V15：位在 Cresciano 的 The Story of Two Worlds；和位在 Chironico 的 From Dirts Grows Flowers。
「我喜歡不斷不斷的嘗試，」Dave (http://www.youtube.com/watch?v=nV7E64KGguY&mode=related&search=) 說：「沒有一個美國攀岩者可以像我一樣積極。雖然我的完攀清單數也數不完，但那不是重點，最重要的是每個單一的路線都被獨特的文化氣息包圍著。」
「我待在歐洲的時候，許多人都只因為我同樣是個攀岩者而接受我。」Graham (http://bloc.chamarande.free.fr/)說：「而這種情況在法國與西班牙尤其明顯。同樣的，在義大利與德國也是如此。我在那裡只是因為我想在那裡爬岩，只是如此而已，我便可以跟他們爬在一起。」
Dave Graham’s 5.14c project at Boki
http://i189.photobucket.com/albums/z28/77100552/Graham64.jpg
在歐洲這幾年的其中一次回美國時，Graham (http://www.youtube.com/watch?v=tlhQMQZUWts) 遇到他第一個女朋友，Layla Mammi。之後他們一起回歐洲，並在瑞士、西班牙和德國境內攀岩，直到他們搬進了位在瑞士的一棟公寓為止。
「那時我二十三歲，剛住進我人生的第一棟公寓！」Dave (http://climbing.com/news/hardrumn/)說著，帶點微笑和不敢相信的表情：「公寓這代表什麼呢？！你不用每天移動來移動去的，也不用四處旅行了，對，沒錯！我真高興有一棟公寓可以住啊！」
Graham (http://www.bilboquet.net/)說在歐洲時他慢慢學會怎樣處理這個世界：「雖然我覺得我並沒有處理得很完美，但是我也學到很多。」Graham (http://www.chez.com/bleau/) 說：「而且我改變了很多，我覺得我對自己更有自信，而且不是高中時期的那種自信。」
Graham (http://membres.lycos.fr/jomontch/) 的媽媽，Wendy，有一次來到義大利旅行，親眼看到這種明顯的轉變。
「他真的變了很多，也成熟了很多，尤其是和 Layla 在一起之後。」她說：「他從瑞士一路開車下來到義大利看我，他看起來情況真的很好，他充滿了對自己的自信。我很驚訝他學習了這麼多事情，在社會或政治方面他成長了許多。」
然而當他找到了一個可以接受他的地方時，從歐洲的職業攀岩界的環境來說，他覺得常被排擠。
「瑞士的一些攀岩者後來就不跟我一起爬了，因為他們的競爭意識很強。」Graham (http://mcbleausard.info/) 說到。他說他有一次遇到 Fred Nicole (http://phocale.info/foretbleau/accueilforetbleau.htm#) 在抱石，那天 Nicole (http://www.highsport.se/news/milletprofil_fredn.html)正在試一個 project，而 Graham (http://grimpeabloc.ifrance.com/) 說 Nicole (http://www.prana.com/storefront/CommunityClimbingTeam.aspx)幾乎沒有跟他打招呼，收了他的東西就離開了。
「其實 Bernd Zangerl (http://www.nadventure.com/Galleries/Zangerl/index.htm) 和 Frad (http://people.cs.uchicago.edu/%7Empschaef/climbpics/switzerland/switzerlandreport.html)算是有認同 Dave，但是他們也忌妒他。」Kinder (http://www.neptunemountaineering.com/team/Joe%20Kinder.html)說：「他們都不告訴 Graham (http://www.youtube.com/watch?v=GGUcbsHtQZ8) 自己的想法與爬法，這樣他們就可以比 Graham (http://www.regardsurbleau.info/) 先完攀 project。」
「很遺憾他對瑞士攀岩者有這樣的觀感。」Nicole (http://sweb.uky.edu/%7Esrkauf00/boulder.html)說：「不過競爭意試幾乎充滿每個攀岩者的心中，以某種角度來說，這種意識也激勵著每位攀岩者。當然有些人認為這樣子比較消極，但重要的是競爭意識不應該佔據你視野的大部分。」
在完攀了 Coup de Grace (http://www.climbing.com/community/events/reelrockcdale/) 之後，他帶著無比的信心回到美國。這是一條 Dave (http://blocage.fr/) 稱之為「世界第一條混種路線」的路線，意思是說，這條路線基本上是由四個非常困難的抱石問題組合 (http://www.australianbouldering.com/table.html)而成的難度路線。
「雖然我一直很難進入美國職業攀岩界的主流，」Graham (http://www.grimporama.com/francais/bleau/bl_situ.htm) 說：「但是我已經克服了以前的那種不滿，我有我看待世界的方式，也許一切會因這種態度變得完美。」
「這無關級數，這無關競爭，」他爸爸說：「而是一種生活風格 (http://www.eslitebooks.com/cgi-bin/eslite.dll/search/book/book.jsp?idx=1&pageNo=2&PRODUCT_ID=2680153772009)，他相信這樣的風格可以讓他與這個世界都更完美。我想攀岩是每個人都可以從事的運動，從中發現自己，並找到一些樂趣。」
MAKING AN EXISTENCE
現在，一個晴空萬里的天氣，這個禮拜第一個好天氣。空氣裡有著清新與涼爽，一個上帝賦予猶他州的經典氣候。Graham、Mammi、Isaac Caldiero (https://www.moonclimbing.com/index.php?form_action=climber_detail&climber_id=9) 和他的朋友 Amber、還有我正前往 Black and Tan Wall，一個 Boone Speed (http://web.mac.com/boonespeed/iWeb/Site/design.html)發現的好岩場，不高，有些難路線，岩質穩固。Graham的手還不能爬岩，他來這裡是來確保、抽點煙、還有告訴我們歐洲政治氣氛下的種族歧視問題。
Caldiero 試了三次，在Graham (http://www.frontrangebouldering.com/whatsnew/whatsnew.html) 把他的 ipod (http://www.apple.com.tw/ipod/ipod.html)接到擴音器上之後，完攀了一條 5.14a。之後，另一個不認識的攀岩者要試這條路線，Graham (http://www.7ableau.com/index.html)問他爬的時候想要聽什麼音樂時，他很冷淡，不知道在不高興什麼。Graham (http://lezartistes.org/) 無奈站起來，問我要不要幫他確保，他想爬爬看一條 project。
「我只是想試一下每一步的動作而已。」Graham (http://www.climbing.com/print/features/238greece/index.html)說：「如果我覺得手會痛 (http://www.climbing.org/showthread.php?t=1352&highlight=%E5%8F%97%E5%82%B7)我就下來吧。」每個人都在看 Graham (http://climbing.com/above/grahamnbl/) 爬，並期待他可以有好表現。他手有點痛 (http://www.physsportsmed.com/issues/1997/05may/jebson.htm)，吊在岩壁上幾次，不過沒有超過十五分鐘，他已經在這條 5.14b 的頂點。過程中他的爬法真的很酷，我們也看到難關要怎麼通過。
「我必須找點事做，不然這裡的每個人，大概都想轟掉我的嘴巴吧？！」Dave (http://climbing.com/exclusive/above/hueco0506/index3.html) 笑著說，他在解開繩子的時候說：「我對每一條路線的動作都非常有興趣，總會想要去試，我真的很喜歡岩壁，我喜歡詮釋岩壁，我想理解岩壁…而且我想我真的可以理解。」
我們移到附近比較簡單的區域，架一條 toprope 給 Amber 爬，她之前從沒攀過岩。
「OK，妳現在要做的事就是不要聽任何人的話，你身體想怎樣就讓它怎樣吧。」Dave (http://climbing.com/exclusive/above/hueco0506/index1.html)說：「妳不會有事的。」Amber當然不會知道，她正給全世界最棒的攀岩者指導著如何去攀爬她的第一條 5.7。「他媽的！對，沒錯！這樣就對了啦！妳真是有天份。」Dave (http://climbing.com/exclusive/above/sendfestrecap06/)說著，Amber 很感激 Graham (http://climbing.com/exclusive/above/hueco0506/index2.html) 的幫忙。
Dave Graham flashes Chutes and Ladders (V10), Hueco Tanks
http://i189.photobucket.com/albums/z28/77100552/Graham65.jpg
夕陽西下時我們離開了岩壁的完美世界。Graham (http://www.frontrangebouldering.com/whatsnew/whatsnew.html) 坐在 Caldiero 車子的後座，告訴我更多職業攀岩生涯的事情。不過他看起來有點放空、甚至有點冷淡…，如果你能用冷淡這兩個字形容 Graham (http://www.climbing.com/exclusive/above/hueco0506/index.html) 的話。
「我以前從不知道自己的腳色是什麼，我以前總是想說應該做點什麼讓人印象深刻的事，但是這個想法真可笑。我以前覺得作為一個職業攀岩者，必須和攀登困難路線或首攀等等畫上等號。但是在歐洲的那段時間裡我體會到，重要的是，要在別人的心中讓自己成為一個實際的存在。」
「而這必須要靠誠實地做你自己才有可能，你可以因此在別人心裡面留下非常具有能量的火焰。」
沿著丘陵地我們回到 Saint George，在那兒我跟他們分開獨自回家。接下來的那個禮拜手傷 (http://www.climbing.co.za/article.asp?id=18)未癒的 Graham (http://www.youtube.com/watch?v=J6QSriCQFMI&mode=related&search=) flash 了兩條 5.14a，雖然說這種東西已經不是什麼新鮮事。沒錯，數字太大通常容易流失其真正的意義，但是某種火焰卻永遠留在我的內心裡。
(完)
「我腦袋裡其實一直都很吵。」Graham (http://www.answers.com/topic/the-fly-climb) 說：「極度悲觀與極度樂觀的聲音交互出現，通常這些聲音會同時闖進我的腦袋，我可以獨處時被同時兩三種想法弄得心情大亂。我想要是我從沒攀岩，這種心裡混亂的聲音一定比現在更嚴重。」
Dave Graham on Jumbo Pumping Hate (5.14a), Mount Charleston, Nevada
http://i189.photobucket.com/albums/z28/77100552/Graham45.jpg
Graham (http://www.udini.de/component/option,com_gallery2/Itemid,72/?g2_itemId=1748) 跟我說有關在緬因州 Portland 長大的事，有關他在高中時適應得不是很好的事，親生媽媽是個蕾絲邊 (http://movie.starblvd.net/cgi-bin/movie/euccns?/film/2000/BoysDontCry/BoysDontCry.html)（注：Lesbian[蕾絲邊]女同性戀者，這個辭源自希臘一個名為 Lesbo 的島嶼。西元四百年前，希臘詩人 sappho 在這個島上舉行女詩人同歡會，建立她的學園，sappho 的某些作品是敘述兩個女人間的愛情。）的事，與家人互動的事，攀岩是個老天給他的禮物的事等等。身為雜誌記者的我，專心地聽著並紀錄著這些事；而身為攀岩者的我卻很想知道，他能不減熱情地狂熱攀岩到現在的原因。
Graham (http://en.petzl.com/petzl/frontoffice/Sport/static/Video/escalade/video/dave-graham.mov) 從小做事情總是很快，甚至有點急躁。當他很小的時候，他一下子就對到戶外抓蛇或烏龜這種事沒興趣了。不過他在學校裡很有責任感也很活躍，成績很好也喜歡滑雪，在樂團裡彈吉他也參加冰上曲棍球校隊。
「我覺得他的攀岩能力有大半部分得益於他的平衡感。」Graham (http://www.huecotanks.com/NewsWlogo.html) 的爸爸 Andrew Graham 說，他爸爸講話的語調非常柔軟。現在和他的太太 Anne 一起住在緬因州的 Portland，經營著一家數位印刷廠。「這平衡感 (http://www.climbing.org/showthread.php?t=1365&highlight=%E5%B9%B3%E8%A1%A1%E6%84%9F%5B/COLOR)主要來自於玩冰上曲棍球。其實他曲棍球的控球能力很差很爛，但是教練一直很喜歡他，因為他的企圖心一直很強。其實直到開始攀岩為止，他對運動一直沒有很在行。]
Dave Graham on All Day Slacker (5.14a), Rumney
http://i189.photobucket.com/albums/z28/77100552/Graham46.jpg
Dave (http://en.petzl.com/petzl/frontoffice/Sport/static/Video/escalade/video/the-fly.mov) 他媽媽 Wendy 在他八歲時出櫃 (http://som.twbbs.org/klee/notebook/note47.htm)之後，爸媽便離婚了。Wendy 和她的另一半 Sive 住在一起七年了。最近 Wendy 辭掉公司的工作去從事園藝，她說園藝是她最喜歡的事。
Dave (http://www.nadventure.com/2001.html) 有一個 20 歲的弟弟 Isaac，他正在科羅拉多州的 Boulder 上大學；還有一個七歲半的妹妹 Eleanor。
「我爸媽跟我很合得來。」Graham (http://en.petzl.com/petzl/frontoffice/Sport/static/Video/escalade/video/roctrip_millau.mov) 說：「我想我們這個家庭是很棒的家庭。」
Dave (http://en.petzl.com/petzl/frontoffice/Sport/static/Video/bloc/video/targassonic.mov)的爸媽給他很大的自由，因為他們覺得他很有責任感。在他十六歲時，他們便同意他的全美攀岩之旅。在這趟攀岩之旅中，他花了一個禮拜便把內華達州 Charleston (http://www.mojozone.co.nz/location.php?id=51&zoomimage=125)那裡所有鑿出來的（相對的比較簡單）5.14 都爬完了。在另外一次攀岩之旅中，他朋友把他落單在 Smith Rock（因為那些朋友沒辦法撐下去）。不過那次他遇到了 Tommy Caldwell (http://www.bethandtommy.com/)與 Beth Rodden (http://climb.mountainzone.com/2000/highpoints/html/080300.html)，他們一起爬了 To Bolt or Not to Be (http://www.climbingguidebg.com/modules.php?op=modload&name=News&file=article&sid=442&mode=thread&order=0&thold=0)，美國第一條 5.14a。
Tommy on El Carvario (5.14b), Cuenca, Spain
http://i189.photobucket.com/albums/z28/77100552/Graham47.jpg
「他試攀這條路線…而且他 campus (http://www.dangeroussite.com/training_board.htm)！」Rodden (http://www.climbing.org/showthread.php?t=633) 說：「他的指力是我見過的人中數一數二的。Tommy (http://news.nationalgeographic.com/news/2003/05/0528_030528_rockclimbers_2.html)和我有一次看到他完攀一條 V14 時，還可以和別人一直說話！他是我們見過的攀岩者裡面精力最多的一個。」
在早期的另一個攀岩之旅裡，Dave (http://climbing.com/current/beautifulpeople/index3.html) 在 Saint George 附近完攀了一條至今未被 repeat 的一條路線 Psychedelic（5.14d），它和 Tommy Caldwell (http://www.climbing.org/showthread.php?t=707) 的 Flex Luther (http://www.climbing.org/showthread.php?t=619)（9a/a+）並列全美最難的兩條路線之一。
Still Unrepeated, Dave Graham on his own Psychedelic（5.14d）
http://i189.photobucket.com/albums/z28/77100552/Graham23-b.jpg
Dave (http://www.climbing.com/exclusive/above/hueco0506/index1.html) 的爸媽也讓他自己選擇要進哪種高中。那時他有兩個選擇，一個是 Deering (http://deering.portlandschools.org/history/index.html) 私立高中，這是一個位在市區的傳統高中，對學生管理非常嚴而且是個白人學校；另一個選擇是比較遠的 Portland (http://www.wje.com/projects/project_details.php?ProjectID=1994.2566.0) 公立高中，這個高中是多人種高中，只有百分之五十五是白種人。Graham (http://www.utahclimbers.com/gallery/album57/03_02_25_Dave_Graham_L_Insoutenable_06_Isatis) 他選擇後者。
「Portland 給學生比較多自由。」Graham (http://video.google.com/videoplay?docid=-1316416010694199823&q=dreamtime%22climbing%22) 的媽媽說：「Deering 習慣把學生綁得死死的，我想他的決定蠻適合他的。」
不過 Graham (http://en.petzl.com/petzl/frontoffice/Sport/static/explorations/tralenta/wallpaper_graham.jpg) 剛進去時還是適應了一段時間，他說：「那段時間心裡面真苦，因為大家對彼此都很不友善。有個剛從索馬利亞來的小孩幾乎什麼都不知道，但他們老師還教他們要自大一點！」
Dave (ftp://153.19.47.73/David_Graham_on_The_Mandla_%28V12%29.mov) 是十四歲開始攀岩的。第一次是朋友拉他去 Portland Rock Gym (http://www.portlandrockgym.com/tour/) 攀岩的，而 Dave (http://en.petzl.com/petzl/frontoffice/Sport/static/explorations/tralenta/index_EN.htm) 的爸爸也買了岩鞋、吊帶給他，並幫他買了一張會員。大家很快地看出，他這樣的身材非常適合攀岩，而且他的恢復力非常快。
他開始攀岩時便和他的朋友，也是他的同班同學 Luke Parady (http://www.climbing.com/photo-video/gallery/abs7national/index19.html) 一起爬。他們週間在岩館爬，到了週末便到新罕布夏州 Northeast 的攀岩聖地 Rumney (http://woodsfamilyclimbs.com/gallery/album114)爬，兩年之內從 5.11 爬到 5.14。Dave (http://216.240.150.156/forums/viewtopic.php?p=659823#659823)在十六歲的時候開始被 Climbing 雜誌注意到，是因為那時他完成了 Rumney (http://www.drtopo.com/newengland/rumney.pdf) 的幾條公開 project 路線：Jaws (http://www.dartmouth.edu/%7Edoc/climbing/rumney/)（5.14b）、China Beach (http://www.newenglandbouldering.com/news/0901news.html)（5.14b）和 Livin’Astro (http://classic.mountainzone.com/climbing/2000/highpoints/graham_99.html)（5.14c）。這幾條不只是很難的路線，也是全美很漂亮的路線。不過在學校他並沒有因此得到什麼良好的互動，也常常被誤解，有些誤解到今天依舊如此。
「我每次能去攀岩都覺得很驕傲也很開心。」Graham (http://www.baurock.ru/interview/woods270805_eng.htm) 說：「每當我回學校時，心裡的狂熱不曾減少。不過同學們總是冷朝熱諷地說些像”攀岩真是娘兒們的運動啊”之類的話。」
「Luke 卻從來沒有被影響，沒有什麼話可以打擾他的情緒。但我不是，我想知道為什麼，我從不會只說”他們說的話只是屁而已”，我覺得每個人都要為自己的觀感做辯護。」Graham (http://216.240.150.156/topic/99974)說。
「當 Dave (http://en.petzl.com/petzl/SportNews?News=64) 遇 到別人沒辦法跟他分享一件事物的重要性的時候，他通常會感到很沮喪。他一直沒有適應這種情況。他希望世界是一個很完美的世界，而可能只有岩壁上的世界對他 來說才是完美的。」他爸爸說道：「我想他也因為這樣子而常常讓自己不好過吧。我記得他十歲的時候，我們有一次去滑雪時，他看看四周說”不知道如果整個世界都像南極一樣，都被白雪覆蓋的話會是怎樣呢”，因為那在他眼裡看起來很完美。」
Dave (http://216.240.150.156/topic/5388) 和 Luke (http://www.libreriadesnivel.com/ficharevista.php?id=21926&Numero=175&Genero=10) 十六歲的時候遇到一件特別的事。他們認識了來自新罕布夏州 Manchester (http://ci.manchester.nh.us/) 的 Joe Kinder (http://www.newenglandbouldering.com/features/joekinder.html)，一個爬了一年卻很有天份的攀岩者。Graham-Parady-Kinder 這三人組 (http://myweb.hinet.net/home14/weijon/20040101/20040101.htm)加上他們無與倫比對攀岩的熱情，在攀岩界是一個很特別的故事。他們彼此分享各自的長處，感受著年輕的熱情與友誼，這把他們的能力提升到他們認識之前絕不可能達到的境界。
Joe Kinder teaching a clinic at HERA Climb for Life Las Vegas 2006
http://i189.photobucket.com/albums/z28/77100552/Graham48.jpg
Graham (http://video.google.com/videoplay?docid=-4026819317149294282&q=Dave+Graham) 告訴我：「我們爬的很勤進步也很快，這種氣勢什麼都比不上。」說到這裡他突然沉默不語，這是我第一次也是最後一次發現他無法用言語表達自己的想法。
「Luke 和 Joe (http://www.mountaingear.com/RR06/clinicdetails.aspx?id=131#Kinder)，」Graham (http://en.petzl.com/petzl/frontoffice/Sport/static/explorations/tralenta/index_EN.htm)說：「是老天給我最好的禮物。」
Joe Kinder on his 5.14+ project, Arrow Canyon, Nevada
http://i189.photobucket.com/albums/z28/77100552/Graham49.jpg
這種作用是互相的，因為在遇到 Graham (http://en.petzl.com/petzl/SportNews?MotRecherche=Quick+Search&Langue=en&Activite=&Famille=&SousFamille=&News=61) 與 Parady 之後，Kinder (https://www.blurrstuff.com/b_joe_k.html#) 在六個月之內從 5.13b 爬到 5.14b。
Kinder (http://www.climbing.com/news/hardrumn/index.html) 說：「我們真的很渴望可以三個人一起爬岩，那是我們三個人的小世界，互相嘗試之前沒完攀的路線。一條路線的完攀順序總是這樣：先是 Dave (http://216.240.150.156/topic/28790)完攀某條路線，而那種激勵作用讓 Parady 第二個完攀，然後是我。」
「至今為止，」Kinder (http://www.accessfund.org/about/ambassador.php?id=joekinder) 繼續說：「Dave (http://www.newenglandbouldering.com/news/news1000.html) 依然是我心中的偶像。」
Joe Kinder and Luke Parady patiently wait as Dave Graham scarfs down
a pre-lunch snack in Portland
http://i189.photobucket.com/albums/z28/77100552/Graham50.jpg
如果他們沒有去 Rumney (http://www.heartofnh.com/outdoors/RockClimbing/rattlesnake_rock.html)，他們就會用一種 Graham (http://216.240.150.156/topic/4604)稱之為Program的方式來訓練，而這種方式唯一的規則只是不要受傷。
「如果我們在岩館，」Graham (http://www.baurock.ru/interview/woods270805_eng.htm)說：「我們就會以不同的爬法一直爬同一個抱石問題。通常心裡面會模仿我們的偶像：爬得像 Francois Legrand (http://club.ntu.edu.tw/%7Emtclub/database/021701_7.htm)一樣流暢 (http://www.top30.es/english/?pag=detalles&cod=324)，爬得像 Chris Sharma (http://www.metroactive.com/papers/cruz/09.27.00/sharma-0039.html) 一樣充滿力量，或者像 Iker Pou (http://gomountain.procons.net/gomountain/gomountaindata.nsf/0/8d54e2390968d58e412569ed002e698e?OpenDocument) 一樣 lock 住所有岩壁上的東西。」
Legrand Fransois
http://i189.photobucket.com/albums/z28/77100552/Graham51.jpg
Yuji on his 5.15 route Flat Mountain, Futagoyama
http://i189.photobucket.com/albums/z28/77100552/Graham52.jpg
Yuji, Legrand, Lagni, Branna…
http://i189.photobucket.com/albums/z28/77100552/Graham53.jpg
當 Dave (http://216.240.150.156/topic/6359) 受到攀岩界注意的同時，另一個同樣十幾歲的攀岩者已經達到了某種頂峰。
「Chris Sharma (http://www.cc.nctu.edu.tw/%7Emclub/meichu/project/sharma/sharma1.html)是我心目中的英雄。」Dave (http://www.youtube.com/watch?v=-2EKQUuzPmc) 說：「我買的第一本攀岩雜誌的背面就是他的海報。關於他的報導從沒有間斷過，他總是讓我心裡面保持著狂熱。他的攀岩才能無人能比。我非常喜歡他的攀岩風格，他總是爬得很敏銳。他總是在對的時機出現在對的地方，他總是佔據著旁人的心靈，他給我的影響非常大。
Chris Sharma on a hard problem…
http://i189.photobucket.com/albums/z28/77100552/Graham54.jpg
不過雖然 Sharma (http://www.cc.nctu.edu.tw/%7Emclub/meichu/project/sharma/sharma1.html) 與 Graham (http://bleau.info/cailles/2337.html) 是好朋友，但是他們的公開印象與接受度卻是完全相反。
Sharma (http://outside.away.com/outside/features/200506/chris-sharma.html)來自 So Cal，長得英俊而且身材很強壯，穿著美金1300 的毛線衣出現在 Esquire (http://www.esquire.com/) 雜誌，他從不談路線的級數問題，曾經幾個月休息不攀岩，他的性情平和且風格沈著，給人的感覺很精神化。Graham 來自 Portland，一樣英俊但是很瘦（179公分62公斤），他喜歡討論級數，而且嚴厲批評鑿點的人，不過，這個世界對他並不公平。他幾乎每天攀岩，每一年完攀的路線數量是 Sharma 的兩倍多，而 Dave (http://www.youtube.com/watch?v=k45v4pLBaqs&mode=related&search=)從來沒有上過 Esquire (http://www.esquire.com/covergallery/) 的封面。
其實在每個 Graham (http://www.youtube.com/watch?v=qamow-LMoSk&mode=related&search=) 好朋友的眼裡，除了不喜歡鑿點這件事之外，他一點都不會去批評別人的缺點，也很少說負面的話。
「我希望人們可以知道 Dave (http://www.youtube.com/watch?v=Qz3MkgErSdk) 其實很聰明。」Kinder (http://www.archive.org/details/joe_kinder)說：「他可以參與任何對話，他有很多想法而且一點都不自私，總是永遠正面思考。附帶一提，我個人認為他真是他媽的好看到不行。他很瘦，但他應該以此引以為傲。」
在自我思考了一段時間之後，十八歲的 Graham (http://www.youtube.com/watch?v=NT0yZhOEoLE) 決定不唸大學。在他爸媽的祝福與經濟的幫助下，Graham (http://www.youtube.com/watch?v=jW-KuJoKcJU&mode=related&search=) 在 2000 年的時候離開了美國前往歐洲。以他的用語，他說他要在「充滿經典路線的深坑裡挖掘寶物」。
AN OVERSEAS EXPERIENCE
從十八歲到二十一歲，他爬了許多歐洲最難也是最經典的路線與抱石問題。在 2001 年的5月21日，他成為第一個（至今還是第一個）完攀位在德國 Frankenjura (http://www.climb.frankenjura.com/deutsch/index.php3)的 Action Direct（5.14d）的美國攀岩者，Action Direct 是由 Wolfgang Güllich (http://www.wolfgangguellich.com/02.php)在 1991 年完成的世界第一條 5.14d。閱讀疲勞時去玩直昇機 (http://www.seethru.co.uk/zine/south_coast/helicopter_game.htm)
Always pockets in Frankenjura
http://i189.photobucket.com/albums/z28/77100552/Graham56.jpg
Klem Loskot trying the Action Direct
http://i189.photobucket.com/albums/z28/77100552/Graham57.jpg
=========================================================================================
注：Action Direct至今完攀紀錄
1.Wolfgang Güllich (http://www.climbing.org/showthread.php?p=12762) (1991)
Wolfgang Gullich soloing Separate Reality (5.12a) in 1986
http://i189.photobucket.com/albums/z28/77100552/Graham58.jpg
2. Alexander Adler (http://www.arrampicata.net/forum/forum/topic.asp?TOPIC_ID=206) (1995)
3. Iker Pou (http://www.youtube.com/watch?v=MNidFe-YsmQ&search=iker+pou) (2000)
4. Dave Graham (http://www.mountain.ru/forum/08.02/messages/48012.html)(2001)
5. Christian Bindhammer (http://www.desnivel.com/deportes/escalada_en_roca/object.php?o=7943) (2003)
Christian Bindhammer, Tomas and Yuji
http://i189.photobucket.com/albums/z28/77100552/Graham59.jpg
6. Richard Simpson (http://www.planetfear.com/article_detail.asp?a_id=71)(2005)
7. Dai Koyamada (http://www.pump-climbing.com/html/fsp/ActionDerecte/action%20Directe.html) (2005)
Dai Koyamada
http://i189.photobucket.com/albums/z28/77100552/Graham60.jpg
Dai Koyamada on his Byaku-Dou (at least V15), Horai
http://i189.photobucket.com/albums/z28/77100552/Graham61.jpg
8. Markus Bock (https://www.moonclimbing.com/index.php?form_action=climber_detail&climber_id=2) (2005)
9. Kilian Fischhuber (http://www.kilian-fischhuber.at/www/home/main.htm) (2006)
Kilian Fischhuber
http://i189.photobucket.com/albums/z28/77100552/Graham62.jpg
Kilian Fischhuber on Action Direct
http://i189.photobucket.com/albums/z28/77100552/Graham63.jpg
=========================================================================================
在 2002 年他完攀 Dreamtime（V15）與 Collateral（V14），他是在這兩個抱石問題被鑿點而降低難度之前完攀的。他也首攀法國的一些 5.14c：位在 Boki 的 The Foun；位在 Ceuse 的 Ba Ba Black Sheep (http://www.freakclimbing.com/modules.php?name=News&file=article&sid=690)；位在 Pic St. Loup 的 Voie de Petrol。抱石方面他也首攀了一些 V14（都在瑞士境內）：像是位在 Ticino的 King of Sonlerto；位在 Avers 的 Deep Throat；位在 Susten Pass 的 Lonely Low Lifestyle；位在 Cresciano 的 Confession。當中也包括了他首攀的兩個 V15：位在 Cresciano 的 The Story of Two Worlds；和位在 Chironico 的 From Dirts Grows Flowers。
「我喜歡不斷不斷的嘗試，」Dave (http://www.youtube.com/watch?v=nV7E64KGguY&mode=related&search=) 說：「沒有一個美國攀岩者可以像我一樣積極。雖然我的完攀清單數也數不完，但那不是重點，最重要的是每個單一的路線都被獨特的文化氣息包圍著。」
「我待在歐洲的時候，許多人都只因為我同樣是個攀岩者而接受我。」Graham (http://bloc.chamarande.free.fr/)說：「而這種情況在法國與西班牙尤其明顯。同樣的，在義大利與德國也是如此。我在那裡只是因為我想在那裡爬岩，只是如此而已，我便可以跟他們爬在一起。」
Dave Graham’s 5.14c project at Boki
http://i189.photobucket.com/albums/z28/77100552/Graham64.jpg
在歐洲這幾年的其中一次回美國時，Graham (http://www.youtube.com/watch?v=tlhQMQZUWts) 遇到他第一個女朋友，Layla Mammi。之後他們一起回歐洲，並在瑞士、西班牙和德國境內攀岩，直到他們搬進了位在瑞士的一棟公寓為止。
「那時我二十三歲，剛住進我人生的第一棟公寓！」Dave (http://climbing.com/news/hardrumn/)說著，帶點微笑和不敢相信的表情：「公寓這代表什麼呢？！你不用每天移動來移動去的，也不用四處旅行了，對，沒錯！我真高興有一棟公寓可以住啊！」
Graham (http://www.bilboquet.net/)說在歐洲時他慢慢學會怎樣處理這個世界：「雖然我覺得我並沒有處理得很完美，但是我也學到很多。」Graham (http://www.chez.com/bleau/) 說：「而且我改變了很多，我覺得我對自己更有自信，而且不是高中時期的那種自信。」
Graham (http://membres.lycos.fr/jomontch/) 的媽媽，Wendy，有一次來到義大利旅行，親眼看到這種明顯的轉變。
「他真的變了很多，也成熟了很多，尤其是和 Layla 在一起之後。」她說：「他從瑞士一路開車下來到義大利看我，他看起來情況真的很好，他充滿了對自己的自信。我很驚訝他學習了這麼多事情，在社會或政治方面他成長了許多。」
然而當他找到了一個可以接受他的地方時，從歐洲的職業攀岩界的環境來說，他覺得常被排擠。
「瑞士的一些攀岩者後來就不跟我一起爬了，因為他們的競爭意識很強。」Graham (http://mcbleausard.info/) 說到。他說他有一次遇到 Fred Nicole (http://phocale.info/foretbleau/accueilforetbleau.htm#) 在抱石，那天 Nicole (http://www.highsport.se/news/milletprofil_fredn.html)正在試一個 project，而 Graham (http://grimpeabloc.ifrance.com/) 說 Nicole (http://www.prana.com/storefront/CommunityClimbingTeam.aspx)幾乎沒有跟他打招呼，收了他的東西就離開了。
「其實 Bernd Zangerl (http://www.nadventure.com/Galleries/Zangerl/index.htm) 和 Frad (http://people.cs.uchicago.edu/%7Empschaef/climbpics/switzerland/switzerlandreport.html)算是有認同 Dave，但是他們也忌妒他。」Kinder (http://www.neptunemountaineering.com/team/Joe%20Kinder.html)說：「他們都不告訴 Graham (http://www.youtube.com/watch?v=GGUcbsHtQZ8) 自己的想法與爬法，這樣他們就可以比 Graham (http://www.regardsurbleau.info/) 先完攀 project。」
「很遺憾他對瑞士攀岩者有這樣的觀感。」Nicole (http://sweb.uky.edu/%7Esrkauf00/boulder.html)說：「不過競爭意試幾乎充滿每個攀岩者的心中，以某種角度來說，這種意識也激勵著每位攀岩者。當然有些人認為這樣子比較消極，但重要的是競爭意識不應該佔據你視野的大部分。」
在完攀了 Coup de Grace (http://www.climbing.com/community/events/reelrockcdale/) 之後，他帶著無比的信心回到美國。這是一條 Dave (http://blocage.fr/) 稱之為「世界第一條混種路線」的路線，意思是說，這條路線基本上是由四個非常困難的抱石問題組合 (http://www.australianbouldering.com/table.html)而成的難度路線。
「雖然我一直很難進入美國職業攀岩界的主流，」Graham (http://www.grimporama.com/francais/bleau/bl_situ.htm) 說：「但是我已經克服了以前的那種不滿，我有我看待世界的方式，也許一切會因這種態度變得完美。」
「這無關級數，這無關競爭，」他爸爸說：「而是一種生活風格 (http://www.eslitebooks.com/cgi-bin/eslite.dll/search/book/book.jsp?idx=1&pageNo=2&PRODUCT_ID=2680153772009)，他相信這樣的風格可以讓他與這個世界都更完美。我想攀岩是每個人都可以從事的運動，從中發現自己，並找到一些樂趣。」
MAKING AN EXISTENCE
現在，一個晴空萬里的天氣，這個禮拜第一個好天氣。空氣裡有著清新與涼爽，一個上帝賦予猶他州的經典氣候。Graham、Mammi、Isaac Caldiero (https://www.moonclimbing.com/index.php?form_action=climber_detail&climber_id=9) 和他的朋友 Amber、還有我正前往 Black and Tan Wall，一個 Boone Speed (http://web.mac.com/boonespeed/iWeb/Site/design.html)發現的好岩場，不高，有些難路線，岩質穩固。Graham的手還不能爬岩，他來這裡是來確保、抽點煙、還有告訴我們歐洲政治氣氛下的種族歧視問題。
Caldiero 試了三次，在Graham (http://www.frontrangebouldering.com/whatsnew/whatsnew.html) 把他的 ipod (http://www.apple.com.tw/ipod/ipod.html)接到擴音器上之後，完攀了一條 5.14a。之後，另一個不認識的攀岩者要試這條路線，Graham (http://www.7ableau.com/index.html)問他爬的時候想要聽什麼音樂時，他很冷淡，不知道在不高興什麼。Graham (http://lezartistes.org/) 無奈站起來，問我要不要幫他確保，他想爬爬看一條 project。
「我只是想試一下每一步的動作而已。」Graham (http://www.climbing.com/print/features/238greece/index.html)說：「如果我覺得手會痛 (http://www.climbing.org/showthread.php?t=1352&highlight=%E5%8F%97%E5%82%B7)我就下來吧。」每個人都在看 Graham (http://climbing.com/above/grahamnbl/) 爬，並期待他可以有好表現。他手有點痛 (http://www.physsportsmed.com/issues/1997/05may/jebson.htm)，吊在岩壁上幾次，不過沒有超過十五分鐘，他已經在這條 5.14b 的頂點。過程中他的爬法真的很酷，我們也看到難關要怎麼通過。
「我必須找點事做，不然這裡的每個人，大概都想轟掉我的嘴巴吧？！」Dave (http://climbing.com/exclusive/above/hueco0506/index3.html) 笑著說，他在解開繩子的時候說：「我對每一條路線的動作都非常有興趣，總會想要去試，我真的很喜歡岩壁，我喜歡詮釋岩壁，我想理解岩壁…而且我想我真的可以理解。」
我們移到附近比較簡單的區域，架一條 toprope 給 Amber 爬，她之前從沒攀過岩。
「OK，妳現在要做的事就是不要聽任何人的話，你身體想怎樣就讓它怎樣吧。」Dave (http://climbing.com/exclusive/above/hueco0506/index1.html)說：「妳不會有事的。」Amber當然不會知道，她正給全世界最棒的攀岩者指導著如何去攀爬她的第一條 5.7。「他媽的！對，沒錯！這樣就對了啦！妳真是有天份。」Dave (http://climbing.com/exclusive/above/sendfestrecap06/)說著，Amber 很感激 Graham (http://climbing.com/exclusive/above/hueco0506/index2.html) 的幫忙。
Dave Graham flashes Chutes and Ladders (V10), Hueco Tanks
http://i189.photobucket.com/albums/z28/77100552/Graham65.jpg
夕陽西下時我們離開了岩壁的完美世界。Graham (http://www.frontrangebouldering.com/whatsnew/whatsnew.html) 坐在 Caldiero 車子的後座，告訴我更多職業攀岩生涯的事情。不過他看起來有點放空、甚至有點冷淡…，如果你能用冷淡這兩個字形容 Graham (http://www.climbing.com/exclusive/above/hueco0506/index.html) 的話。
「我以前從不知道自己的腳色是什麼，我以前總是想說應該做點什麼讓人印象深刻的事，但是這個想法真可笑。我以前覺得作為一個職業攀岩者，必須和攀登困難路線或首攀等等畫上等號。但是在歐洲的那段時間裡我體會到，重要的是，要在別人的心中讓自己成為一個實際的存在。」
「而這必須要靠誠實地做你自己才有可能，你可以因此在別人心裡面留下非常具有能量的火焰。」
沿著丘陵地我們回到 Saint George，在那兒我跟他們分開獨自回家。接下來的那個禮拜手傷 (http://www.climbing.co.za/article.asp?id=18)未癒的 Graham (http://www.youtube.com/watch?v=J6QSriCQFMI&mode=related&search=) flash 了兩條 5.14a，雖然說這種東西已經不是什麼新鮮事。沒錯，數字太大通常容易流失其真正的意義，但是某種火焰卻永遠留在我的內心裡。
(完)