台灣攀岩資料庫
   
首頁相簿E-mail、路線圖、人工岩場教學單位裝備商家網站連結、[初級攀岩課程]

返回   台灣攀岩資料庫 > 活動資訊 > 綜合討論區 > 國際攀岩資訊
註冊 Gallery部落格 論壇輔助說明 會員名單 行事曆事件 搜尋 今日新文章 標記討論區已讀

國際攀岩資訊 提供國外攀岩訊息,國外攀岩雜誌翻譯文章.

回覆
 
主題工具
舊 2013-11-10, 12:32   #21
A-YUNG
攀言癌症患者
 
註冊日期: 2003-11
文章: 305
Images: 15
A-YUNG 是普普通通的會員
不光是偷用繩索的parasitic問題吧

我根據大濟前輩所提的連結中(如下)雪巴的說法,我覺得的確是「在一些關鍵時刻雙方的行為描述和以前報導有很大的不同」,雪巴所抱怨指責的,主要是在事發的前天在camp 2的會議中,他們決議,在雪巴架好繩索之前,沒有人會先爬。

結果那天早上大約八點時當他們在22,000 英呎海拔架繩時,發現有三個人已經爬到前面了,而且還用雪巴的繩子,雪巴用無線電呼叫,試圖制止他們(理由是可能會造成落石或冰),但他們三人不理會。雪巴原以為是三位有許可證的俄羅斯人,後來得知竟是知名的三位登山家,在他們三人的保證下(下干擾到雪巴,要爬別的路徑),於是雪巴就讓他們先爬。但當雪巴上到二萬三時,他們三人在橫渡越過雪巴的路徑時,造成冰塊崩落,以致他們先鋒架繩的一個成員的臉擦傷(雪巴認為這是最主要的起因),前導架繩的雪巴 Mingma Tenzing覺得很危險(他們三人還是不顧雪巴的呼叫),於是雪巴就聽他的提議要撤退下來,下到camp 2時,Simone 跑到Mingma身邊,開始無禮辱罵「到底得給多少錢」"“How much money do you need?” 然後Ueli Steck也跑過來,一把抓住Mingma的胸口。接受訪問的Tashi當時正在下方一百碼的地方看著,他覺得在那樣的地方,抓住人家胸口的行為是很危險的,而且雪巴認為危險的是不僅他們三個人擋到他們的路線,更甚者是他們想找雪巴打架。不僅是Simone的粗魯無禮,甚至Ueli 還拿著他的冰斧對著Mingma。

雪巴下撤下來,而且在納悶為什麼他們三人要踰越他們的警告? 為什麼那麼容易被激怒,而想打架呢? (後續還有)

從這些端倪來看,儘管有可能不是百分之百事實,但他們抱怨指責的事,不應被擴大至整個雪巴族群和外國登山客之間的長期矛盾衝突的展現,就如 Messner 的訪談所提到的重點,就顯得他們三人的過失被淡化了,這就有避重就輕之嫌了,顯得似乎是雪巴為了錢,為了商業利益而起了衝突,這就淡化了,他們三位的不尊重、粗魯、無禮。再看尼泊爾政府所祭出的對策是制定法規,以後若不循常規路線爬的(advance),就得事前申請得到允可證,另外,則是到山區設立登山事務辦公處,還有警察欲介入山區治安等等。是否當地人關心的並不是外國人是不是偷爬、借用架繩而不付費的的「寄生蟲」,而是犯規(不依約定先行或不依常規路線,走架好的繩索,在安全可以管控的路徑上),又粗魯無禮(而他們三人是比較離譜,而非僅是無關痛癢的最後一根稻草!),不尊重雪巴的工作及生命安全。


http://www.outsideonline.com/outdoor...ew.html?page=1
__________________
Defeat is not defeat unless accepted as a reality in your own mind.
Bruce Lee


CHEN,CHIH-YUNG
A-YUNG 目前離線   回覆時引用此篇文章
回覆


主題工具

發表文章規則
不可以發表新主題
不可以回覆主題
不可以上傳附件
不可以編輯您的文章

開啟 vB 代碼
開啟 HTML 程式碼
論壇跳轉


所有時間均為中原標準時間。現在的時間是 03:22


Powered by vBulletin® 版本 3.6.8
版權所有 ©2000 - 2024,Jelsoft Enterprises Ltd.
Copyright©2000-2010 台灣攀岩資料庫 www.Climbing.org
本網站由 Why3s 代管