[大濟]

最近一期的 Climbing Magazine 電子版頭條標題：“50 Ways to Flail”，副標題：“Here are some all-too-common climbing mistakes that could kill, hurt, beat, or delay you. . . "。作者總共整理出50種這種 “攀岩常犯的錯誤”（全文請看 http://www.climbing.com/exclusive/fe...ail/index.html ）。

50種常犯的錯誤第18條是這個：

18. Clipping into belay anchors with just a daisy chain

Daisies are great... for aid climbing. They’re not designed to hold more than body weight, however, so they don’t belong in the belay system. Specially designed personal anchor tethers are safer, but require careful use; they aren’t able to stretch significantly, so a fall onto a slack tether can severely shock-load the anchor. Tie into your anchor with the stretchy, shock-absorbing lead rope to avoid these problems. See http://www.climbing.com/print/techti..._anchors_away/ for more on anchor tethers.

相信國內教攀岩的單位沒有教在固定點只用 daisy chain 而不用其它的輔助繩作自我確保、轉換、或確保第二人等等動作，那是很不安全的。

上文的連結是另一篇文章，基本上，那篇文章說 daisy chain 主用於人工攀登（用來調節馬鐙高低等等），不是拿在固定點做任何確保有關的動作用的。它有兩大缺點：1）不能吸收瞬間力；2）如果扣錯等於沒扣（這點有人討論過）。用來用作自我確保比較適合的是 anchor tether（就是國人所謂的 daisy loop）。可是 daisy loop 克服了 daisy chain 2）的缺點，並沒有克服 1）的缺點。

那篇文章繼續說，即使是用 daisy loop，不能吸收瞬間力對固定點以及對人體都會造成相當大的衝力，計算出來的衝力動輒可達十幾KN，幾乎等於一個勾環可以承受的上限，非常可觀，有興趣的可以看看。當然，那篇文章建議了別的方式來取代 daisy loop。

國內同好們一定會持不同的看法，這些資料只提供了一些不同角度的考量。